Comment une nouvelle station de pompage permet d’approvisionner Berne en eau

vendredi 14 juin 2024

SUISSE : Nous prenons pour acquis que de l’eau potable en quantité suffisante est disponible à tout moment. Toujours vigilants, les fournisseurs d’eau locaux répondent à cette attente en fournissant en permanence de l’eau potable de la plus haute qualité. Dans le canton de Berne, l’Association régionale de l’eau de Berne (WVRB) fournit 20,9 millions de mètres cubes d’eau potable par an à une communauté de plus de 250 000 habitants. L’installation sophistiquée de traitement et de distribution de l’eau potable se compose de stations de pompage d’eau, de bassins de récupération, de conduites de raccordement et d’un réservoir de stockage.

Pour garantir un approvisionnement fiable en eau de haute qualité, la WVRB investit constamment dans la technologie la plus récente. C’est pourquoi elle a mis en service la nouvelle station de pompage de Wehrliau en 2023. Cette nouvelle station de pompage contribuera à garantir pendant de nombreuses années aux communautés du canton de Berne un approvisionnement en eau potable fiable, en quantité et en qualité. La station de pompage de Wehrliau fournit jusqu’à 20 000 litres d’eau potable par minute, soit l’équivalent de 130 baignoires pleines. Deux pompes, chacune entraînée par des moteurs électriques de 250 kW à vitesse régulée, transfèrent l’eau de deux puits d’eau potable locaux dans la nouvelle station de pompage, puis l’injectent dans le réseau d’alimentation municipal.

Hanspeter Sommer descendant les escaliers à l’intérieur de la station de pompage de Wehrliau à Berne

Le défi : une station de pompage sans temps d’arrêt

La disponibilité du système dans la station de pompage d’eau est cruciale pour un approvisionnement ininterrompu en eau potable propre. La commande de vitesse variable doit fonctionner avec une fiabilité absolue et un rendement optimal. Une maintenance efficace et simple est donc cruciale. Une efficacité élevée du système permet également d’éviter le gaspillage d’eau, de limiter les pertes d’énergie et de réduire les émissions de CO2. Les variateurs iC7 de Danfoss sont essentiels pour garantir une commande de vitesse variable optimale dans le système. Ils adaptent de manière fiable la quantité d’eau aux besoins en eau potable de la communauté.

Michael Mühlethaler de Gebrüder Meier, partenaire de maintenance de Danfoss, et Jesper Christensen, responsable partenaire Danfoss, montrent à quel point il est facile de mettre en service et d’entretenir les variateurs iC7

La solution : une station de pompage d’eau sans harmoniques

Danfoss a travaillé avec son partenaire de maintenance Gebrüder Meier pour développer une solution avec les variateurs iC7qui garantit le fonctionnement ininterrompu de la station de pompage, ainsi que la conformité légale en matière d’atténuation des harmoniques. La solution Danfoss permet d’éliminer autant que possible les harmoniques entraînant une distorsion du réseau afin de garantir un réseau propre.

Le variateur iC7 bénéficie d’une architecture modulaire. Grâce à un front-end à faibles harmoniques basé sur la technologie AFE, le variateur garantit des performances optimales et minimise la distorsion harmonique dans l’alimentation de puissance réseau. L’onduleur contrôle le moteur et la charge de l’application.

Danfoss a répondu aux exigences d’installation locale dans la station de pompage d’eau en concevant les variateurs comme une solution complète avec refroidissement et ventilation intégrés dans un système d’armoire Rittal. L’installation à proximité du moteur évite les effets négatifs sur la tension du moteur sans qu’il soit nécessaire d’ajouter des filtres de sortie.

 

En ce qui concerne les variateurs de vitesse, nous avons choisi Danfoss, car Danfoss répond très bien à nos attentes.
Nous voulons installer nos variateurs aussi près que possible du moteur.
Danfoss nous donne également la possibilité de configurer les interfaces électrotechniques, les interfaces de signal, exactement comme nous le souhaitons.
Hanspeter Sommer, Chef de projet de la région de l’association de l’eau de Berne AG (WVRB)

Résultat : la série iC7 permet de gagner de l’espace

Comme pour toute application d’entraînement haute puissance, l’espace dans la station de pompage de Wehrliau est extrêmement limité. Par rapport à des variateurs similaires sur le marché, les variateurs compacts iC7 ont un encombrement réduit de 30 %. De plus, l’Association régionale de l’eau a économisé sur les coûts d’installation en câblant les variateurs par le haut, sans avoir besoin d’ouvrir la plaque de base.

L’armoire de commande utilise un système de refroidissement par air naturel. Chaque module est auto-ventilé en aspirant de l’air de refroidissement par le bas et en dirigeant l’air chaud hors de l’armoire. Cela élimine le besoin d’un ventilateur sur le dessus de l’armoire, permet d’économiser de l’énergie, d’éviter d’éventuelles pannes et de réduire le nombre de pièces détachées. De plus, cette solution améliore la durée de vie de l’équipement en éliminant immédiatement l’air chaud. Si ce dernier reste à l’intérieur de l’armoire, la durée de vie des composants s’en trouvera réduite.

Pendant la mise en service, la maintenance et l’entretien, les variateurs iC7 permettent un accès sûr et facile à tous les assemblages et composants principaux.
Le concept porte-à-porte garantit une meilleure sécurité personnelle à notre personnel de maintenance et d’entretien, en nous donnant un accès sécurisé à l’électronique de commande pendant le fonctionnement.
L’électronique de puissance est dissimulée en toute sécurité derrière la porte de l’armoire, ce qui élimine tout risque de blessure ou de contact avec des pièces sous tension.
Pour plus de commodité, le tableau d’entretien dépliable intégré nous permet de garder un ordinateur portable à portée de main, prêt à modifier les paramètres du variateur à l’aide de l’outil PC MyDrive Insight.
Michael Mühlethaler, Partenaire de service Danfoss Gebrüder Meier

Maintenance rapide et sûre de la station de pompage

En plus d’optimiser la disponibilité et l’efficacité du système, le fournisseur d’eau bénéficie d’une maintenance sûre et pratique en cas de besoin. Par exemple, les modules de puissance peuvent être remplacés individuellement sans avoir à débrancher les câbles secteur et les câbles moteur. Cela facilite et accélère considérablement la maintenance et le remplacement. Les cassettes de ventilateur, qui sont des pièces d’usure typiques dans de telles applications, peuvent également être nettoyées ou remplacées rapidement et facilement. Le temps de maintenance est réduit de quelques heures à quelques minutes seulement.

Informations d’installation

  • 2 variateurs iC7 en armoire
  • Version à faibles harmoniques 250 kW/480 A
  • Protection nominale IP54
  • Câblage depuis/vers le haut (câble d’alimentation réseau et câble de sortie du moteur)
  • Dimensions LxHxP = 1 200 x 2 300 x 600 mm

Comment une collaboration étroite a contribué au succès du projet

Tout au long du projet, l’Association régionale de l’eau de Berne a travaillé en étroite collaboration avec Danfoss et son partenaire de maintenance Gebrüder Meier. L’étroite collaboration entre l’Association régionale de l’eau, l’installation Danfoss, le développement de produits et le service Danfoss a permis de répondre à toutes les exigences de ce projet d’infrastructure important pour la région.

Gebrüder Meier a fourni le service DrivePro® Start-up pour optimiser la mise en service. Sur une base continue, ils continueront à optimiser les coûts d’exploitation du réseau d’eau, en utilisant les offres de service DrivePro® pour garantir précisément le service et l’assistance dont la WVRB a besoin pour un fonctionnement sûr et fiable tout au long du cycle de vie des appareils. Cela va de la sélection initiale et de la mise en service à la modernisation par rétrofit à la fin de la longue durée de vie.

Produits et services Danfoss dans ce projet

Études de cas liées

  • if (isSmallPicture) { Hanspeter Sommer descendant les escaliers à l’intérieur de la station de pompage de Wehrliau à Berne; } else if (isBigColumns) { Hanspeter Sommer descendant les escaliers à l’intérieur de la station de pompage de Wehrliau à Berne } else { Hanspeter Sommer descendant les escaliers à l’intérieur de la station de pompage de Wehrliau à Berne }
    Comment une nouvelle station de pompage permet d’approvisionner Berne en eau

    SUISSE : la station de pompage de Wehrliau à Berne fournit jusqu’à 1,20 million de litres d’eau potable par heure. Les variateurs iC7 sont essentiels pour garantir un approvisionnement fiable.